HIMC宣傳片全網首播:海南故事,我們這樣向世界講述!

點擊查看專題

  作為向全球傳播海南聲音、向世界講述海南故事的重要平臺,海南國際傳播中心于2019年11月6日正式成立,海南國際傳播綜合門戶網站“hiHainan.info國際傳播網”也同步上線運行。

  “把海南,講給世界聽”是海南國際傳播中心的使命。請打開視頻,跟隨海南國際傳播中心英文主持人,以及海外傳播官、外籍主持人的腳步,走進騎樓老街、瓊北火山石古村、火山口國家地質公園、瓊海美麗鄉村、博鰲亞洲論壇會址、三亞西島漁村等,一起發現海南的美,一起傾聽海南聲音,一起向世界講述海南故事……

點擊查看更多視頻

  面朝大海,春暖花開。

  祖國最南端的寶島,這里是夢想開始的地方。

  作為一名國際傳播者,我善于傾聽,也善于講述。

  Around by the sea, with four spring-like seasons. Hainan island, the southernmost point of China, is a place where the dream starts. As an international communicator in Hainan, I am happy to listen and share its stories.

騎樓老街·傾聽千年文化吟唱

Qilou Old Street

  我們用自己的方式,記錄海南變遷,講述海南故事。

  騎樓的一道梁,老街的一塊磚,在我們的鏡頭下,都煥發出生命之光。

  古巷深處那一聲悠揚的瓊劇唱腔,是穿越千年的海南文化的吟頌。

  The melody of Qiong Opera coming from the Qilou old street is an ode to Hainan’s culture with a long history. We use our own ways to record the changes of Hainan and tell the stories of Hainan

火山石古村·觸摸瓊北歷史魂脈

Volcanic Cultural Villages

  穿行在火山石壘成的古村里,

  我們用心觸摸瓊北千年的魂脈,并向世界講述她的滄桑。

  無數的人,將被她的斑駁而吸引。

  Walking in the ancient village with a maze of volcanic stones, we feel and share by heart the history of northern Hainan to the world.

沙美村·守望美麗鄉愁

Shamei Village, Bo’ao

  一路上我們走走停停,總有許多驚喜發現,

  就像在落滿鄉愁的鄉村一角,深情彈唱《久久不見久久見》的他。

  每一個人,都在用不同的方式,向世界講述他心中的海南。

  We are always on the way, encountering with surprises.

  No matter where you are from, everyone is using his own way to share the story of Hainan.

西島·不約而同來聽海

West Island, Sanya

  沿途的風景我們不曾錯過,不期而遇更是一種美。

  我們在講述他們,他們也在講述我們。

  網絡上的一張照片,一道風景,便是海南與世界交融互動的生動寫照。

  心靈的交流無需任何注解,就如那海的聲音,誰都聽得懂。

  We cherish the scenery we’ve captured, we also cherish the people we’ve met.

  We are sharing each other's stories, each photo of the beautiful scenery on the internet connects Hainan with the world.

火山口公園·遇見傳奇 遇見最美講故事的人

Shishan Volcanic Cluster National Geopark

  萬年火山,是海南的傳奇,在這里總能與各種講故事的人相遇。

  譬如他,一位美國人,

  對于海南的故事,他似乎永遠都講不完。

  The ancient volcano is a legend of Hainan, here we always encounter different kinds of storytellers.

  我愿意一直做一個發現者,講述者和傳播者。

  與他們一起,

  把海南,講給世界聽……

  We are delighted to discover, tell and share the stories of Hainan, along with all our friends, sharing the stories of Hainan with the world.

  據了解,海南國際傳播中心是海南省級融媒體中心未來搭建的五大分中心之一,是海南構建對外傳播整體格局中的一個重要組成部分,也是海南主流媒體對外傳播的重點平臺。海南國際傳播中心是在省委宣傳部的指導推動下成立的,具體由南海網負責組建和運營。致力于整合和拓展海內外傳播渠道,構建起海南自貿區、自貿港多層次對外傳播體系,向世界傳播海南聲音、講述海南故事。 海南國際傳播中心組建起了一支由多名具有海歸背景的英文采編制作人才,以及一批特邀外籍主持人、外籍審稿專家和分布在全球13個國家的20多位海外傳播官構成的具有國際視野、綜合素質較高的國際傳播隊伍。

  海南國際傳播中心搭建了以“hiHainan.info 國際傳播網為核心、以中英雙語兩微一端新媒體平臺為重點、以海外多種傳播渠道為補充”的多層次國際傳播平臺矩陣。hiHainan.info國際傳播網,是由南海網自主構建的海南國際傳播綜合門戶網站,前期以英文傳播為主,年內至明年初將開設俄文頻道,后期將陸續開通其它主要語種頻道,以多語種向全球傳播海南聲音、講述海南故事。此外,還開設了 The Voice of Hainan(《海南之聲》)、The Voice of Free Trade Port(《自貿港之聲》)、Foreigners in Hainan(《外國人在海南》)、This is Hainan(《海南外傳》)等重點英文節目,以外國人喜歡的方式向世界講述海南故事。近一年來,平臺矩陣總共發布了英文圖文、視頻、音頻、中英雙語新聞作品1200篇,英文原創報道多次被中國日報、新華網英文頻道、人民網英文頻道等國家級英文媒體轉載推薦。

  海南國際傳播中心致力于搭建一個合作共贏的開放平臺,整合各種優勢資源,共同做好海南的對外傳播工作。目前已經與海南外國語職業學院和中國(海南)改革發展研究院建立戰略合作,將充分依托海外院17個外文語種的師資優勢和中改院雄厚的智庫資源優勢,推動海南國際傳播中心實現快速發展,以“一中心+兩院”的架構,推動形成海南自貿區、自貿港“大外宣”格局。

  相關新聞>>>

  海南國際傳播中心正式揭牌成立 面向世界發出海南聲音

  向世界傳播海南 海南國際傳播中心首次亮相加快探索建設海南自由貿易港進程論壇  

  椰視頻 | 俄羅斯塔斯社社長等全球十國友人為海南國際傳播中心送祝福

  國慶期間南海網推出《在海南愛上中國》系列 聚焦外國友人與海南情緣  

  “海外傳播官”積極傳播海南 印尼主流報紙整版推介海南活動  

  南海網攜手海南外國語職業學院共建海南國際傳播中心  

  東盟七國青年精英代表受聘為海南第二批“海外傳播官”  

  椰視頻|【英文原創】海南國際傳播中心首批“海外傳播官”:向世界講好海南故事

  以視聽搭建國際傳播橋梁 南海網《外國人在海南》《海南之聲》專欄上線

  9個日夜拼搏在一線 這是亮相海南島國際電影節的南海網英文報道團隊 

南海網版權聲明:
以上內容由南海網原創生產,未經書面許可,任何單位及個人不得以任何方式或理由對上述內容的任何部分進行使用、復制、修改、抄錄、傳播或與其它產品捆綁使用、銷售。如需轉載,請與南海網聯系授權,凡侵犯本公司版權等知識產權的,本公司必依法追究其法律責任。電子郵箱:[email protected]
責任編輯:章慧

原創報道

精彩海南 新聞早知道 進入欄目
欄目推薦
關于我們 | 廣告服務 | 法律聲明 | 網站地圖 | 跟帖評論自律管理承諾書
海南南海網傳媒股份有限公司 版權所有 1999-2020 地址:海南省海口市金盤路30號新聞大廈9樓 電話:(86)0898-66810806  傳真:0898-66810545  24小時舉報電話966123
互聯網新聞信息服務許可證:4612006002 信息網絡傳播視聽節目許可證:2108281 互聯網出版許可證:瓊字001號
增值電信業務經營許可證:瓊B2-2008008 廣告經營許可證:460000100120 瓊公網監備號:46010602000273號
本網法律顧問:海南東方國信律師事務所 李君律師
南海網備案號 瓊ICP備09005000號
福建11选五app